Continuando a nossa sessão Jane Austen/Pride and Prejudice, vamos falar das adaptações para a TV e Cinema.
Pride and Prejudice foi e continua sendo a obra mais famosa de Jane, tanto em livros quanto em na telona ou telinha, suas versões são desde 1940 até os dias de hojem. Não se restringindo há época e tendo adaptações modernas e até Indianas.
Adaptações (Fiéis/ou nem tanto)!
Pride and Prejudice (1940)
MGM: feature film (114 min, black and white)
Directed by: Robert Z. Leonard
Screenplay by: Aldous Huxley and Jane Murfin
Produced by: Hunt Stromberg
Cast:
Greer Garson............... Elizabeth Bennet
Laurence Olivier.............. Fitzwilliam Darcy
Pride and Prejudice (1949)
NBC Philco Television Playhouse
(1 hour, live, black and white)
Directed by: Fred Coe
Screenplay by: Samuel Taylor
Cast:
Madge Evans................ Elizabeth Bennet
John Baragrey................. Fitzwilliam Darcy
Pride and Prejudice (1952)
BBC:mini-series, 6 parts
(180 min, live, black and white)
Dir/producer: Campbell Logan
Screenplay by: Cedric Wallis
Cast:
Daphne Slater............ Elizabeth Bennet
Peter Cushing............... Fitzwilliam Darcy
Pride and Prejudice (1958)
BBC: mini-series, 6 parts
(180 min, live, black and white)
Dir/producer: Barbara Burnham
Screenplay by: Cedric Wallis (same as 1952)
Cast:
Jane Downs............... Elizabeth Bennet
Alan Badel................. Fitzwilliam Darcy
Pride and Prejudice (1967)
BBC-1:mini-series, 6 parts
(180 min, black and white)
Directed by: Joan Craft
Screenplay by: Nemone Lethbridge
Produced by:
Campbell Logan
Cast:
Celia Bannerman......... Elizabeth Bennet
Lewis Fiander.............. Fitzwilliam Darcy
Pride and Prejudice (1980)
BBC-2: mini-series, 5 parts (226 min)
Directed by: Cyril Coke
Screenplay by: Fay Weldon
Produced
by: Jonathan Powell
Cast:
David Rintoul.............. Fitzwilliam Darcy
Cinematography: Paul Wheeler
Film Editing: Chris Wimble
Music: Wilfred JosephsOriginal mus
Costume Design: Joan Ellacott
Pride and Prejudice (1995)
BBC/A&E: mini-series, 6 parts (300 min)
Directed by: Simon Langton
Screenplay by: Andrew Davies
Produced by: Sue Birtwistle
Cast:
Jennifer Ehle.......... Elizabeth Bennet
Colin Firth............... Fitzwilliam Darcy
Original music: Carl Davis
Cinematography: John Kenway
Film Editing: Peter Coulson
Production Design: Gerry Scott
Art Direction: John Collins, Mark Kebby
Costume Design: Dinah Collin, Kate Stewart
Pride and Prejudice: A Latter Day Comedy (2003)
Excel Entertainment Group.
An LDS feature film (104 min).
Directed by: Andrew Black.
Screenplay by: Anne K. Black (Jane Austen credited).
Cast:
Kam Heskin . . . . . . . . . . . . . Elizabeth Bennet
Orlando Seale . . . . . . . . . . . .Darcy
Bride and Prejudice (2004)
(In post production, due out in Nov. 2004, IMDB)
Directed by: Gurinder Chadha.
Screenplay by: Paul Mayeda Berges
and Gurinder Chadha (Jane Austen credited).
Music by: Anu Malik.
Cast:
Aishwarya Rai . . . . . . . . . . .Lalita Bakshi
Martin Henderson . . . . . . . .Will Darcy
Pride and Prejudice (2005)
Working Title Films (2005)
Directed by: Joe Wright
Screenplay by: Deborah Moggach. Additonal Dialog by Emma Thompson
Produced by: Debra Hayward
Cast:
Keira Knightley.......... Elizabeth Bennet
Matthew Macfadyen....Fitzwilliam Darcy
Original music: Dario Marianelli
Cinematography: Roman Osin
Film Editing: Paul Tothill
Production Design: Sarah Greenwood
Art Direction: Nick Gottschalk, Mark Swain
Costume Design: Jacquelie Durran
Na próxima semana eu continuo com as adaptações inspiradas, baseadas e loucas (brincadeirinha).
Tem muita coisa ainda pra ser dita, vocês nem imaginam o quanto.
“Inté” a próxima pessoal!
As capinhas, já ia esquecendo:
Não vi todas as versões mas minha preferida, sem dúvida é a ultima =) (Acho esse filme lindo e super fiel ao livro)
ResponderExcluirteh mais
Eu tenho muita vontade de ler/ assistir
ResponderExcluirÉ um verdadeiro clássico e não posso ficar de fora
Mas não sabia que tinha tantas adaptações
Só por isso se percebe o quanto é bom
Beijos
Já assisti a de 1940, 1995,2005, e Noiva e Preconceito, minha preferida é a de 2005, mas também amo a mini-série da BBC de 95.
ResponderExcluirTambém já li o livro algumas vezes.
Garota Eclética.
Jane é sempre Jane não é mesmo? Eu tambem me assustei pela quantidade de adaptações que se tem sobre O&P.
ResponderExcluirConfesso que a minha preferida é a de 2005, mas tenho que dar à mão a palmatória que a série é bem mais fiel ao livro..
Eu assistí as versões de 1940, 1980, 1995, 2005, Bride And Prejudice e a versão de 2003.
ResponderExcluirA minha preferida é a mini de 1995, não só o roteiro, como tudo, atores, diretor, tudo muito melhor....agora a versão de 1980 apesar de ser simples o roteiro é muito bom e fiel ao livro.
O importante é ter a oportunidade de ver todas e ver como a JA é atual até hoje! E tem para todos os gostos...rs
Amei este post meninas parabéns